The Innisfree Bija Anti - Trouble line features products geared towards acne prone and sensitive skin. I have been consistently using these products for over 3 years and can confidently recommend them to others with problematic skin.
오늘 소개할 제품은 이니스프리 비자 안티트러블라인입니당~! 저는 이제품들을 3년넘게 써오고있습니다. 여드름피부를가지신분들께 강추합니다!
Innisfree Bija Anti Trouble Lotion
The lotion is packaged in a tube form and contains 100ml of product. For those who are wary about jar products not being sanitary, this packaging eliminates that concern.
The consistency is liquidy and very lightweight. It absorbs quickly and easily into the skin without any residue or stickiness. For my oily skin this lotion is sufficient for daytime. I do add a thicker cream at night, however. For those with dry skin, I would recommend adding another moisturizer on top of this. The product is unscented for the most part and helps to keep the breakouts at bay.
이로션은 투브형이라서 평소에 위생이고민이신 분들께 좋을것같습니다. 용량은 100ml이고 아주 라이트한 느낌입니다. 피부에 잘흡수되고 찍찍하지않습니다. 저같은 지성피부에겐 기름기가없어서 정말좋지만 혹시 건성피부이신 분들은 이로션을 바르신후 수분크림을 추가하시는게 좋을것같네요. 저도 밤에는 좀더 유분기가있는 나이트크림을 위에바릅니다.
그다지 향은없고 여드름을 방지해주는 효과가있습니다.
Innisfree Bija Anti - Trouble Skin
As with many Korean toners, this product is labeled as a "skin," which means the same thing as toner. This product contains 200 ml of product and is packaged in a plastic bottle with a small opening at the top. I usually pour out a bit onto a cotton pad and wipe my face after cleansing.
Like the lotion, this product is unscented. It is also very gentle and refreshing on the skin. In combination with the lotion it is great for clarifying the skin of impurities.
토너 용량은 200ml이고 펌프는없지만 그래도 간편한 플라스틱용기에 들어있습니다. 전 평소에 화장솜을이용해 얼굴전체를 닦아줍니다.
토너도 로션처럼 별다른 향은없습니다. 강하지않아서 예민한 피부에도 좋을것같습니다. 로션이랑같이쓰시면 효과가더좋습니다.
The cleanser from this same line is also a good product (currently not pictured because I no longer have the product). It is a foam type cleanser that is most suited for oily skin because of its squeaky clean effect. When used in tandem with the toner and lotion it helps to clear acne prone skin.
I have used the spot treatment from this line also, but personally I did not notice a big difference with spot healing and would not recommend. Other than this product, I would highly recommend the Innisfree Bija Anti - Trouble line!
이니스프리 같은라인의 클렌저도 써봤는데 토너랑 로션과함께 쓰시면 좋을것같아요 (다쓰고 버려서 사진은 없음 ㅋㅋ). 폼클렌징타입이라서 건성피부보단 지성피부에게 추천드리고싶네요.
같은라인의 스팟트리트먼트도 써봤었는데 별효과는없었어요. 이제품만빼고 비자안티트러블라인 강추~!
No comments:
Post a Comment