Tony Moly AC Control Line Review // 토니모리 AC Control라인 후기

I am always trying new skincare products from Korea for acne prone and oily skin. Last winter in Korea while perusing one of the many Tony Moly shops in Myeongdong I came across this pretty blue line of skincare. I purchased the toner and serum on a whim and hoped that I would not regret this purchase. After using both products I actually regret not buying more!

전한국갈떼마다 항상 로드샵 스킨케어 제품들을찾아다닙니다. 피부가 지성 여드름피부이다보니 항상 제피부를 께끗하게만들어줄 제품들을 찾으려노력합니다.  저번겨울에 한국 명동 로드샵들구경하다가 토니모리에서 AC Control 라인을 봤는데, 예쁜파란색이라서그런지 끌려서 한번구매해봤어요. 세럼과 토너를 구매하게됐는데 몇개더안산게 뒤늦게 후회되네요! ㅠㅠ

Dr. Tony AC Control Serum

 This serum is conveniently packaged in a small plastic bottle with a pump for easy use. It contains 1.76 fl. Oz or 50ml of product. For a serum this is quite a generous amount.

이세럼은 작은플라스틱 용기에 펌프까지있어서 참쓰기가 간편해요. 50ml가 들어있는데 세럼치고는 양이꽤많은것같네요.

The texture is very liquidy and absorbs very quickly into the skin. It is extremely lightweight but still moisturizing. For oily skin this is a great product. I have also noticed that this keeps the breakouts at bay. I use this product after toner and before moisturizer.

세럼자체가 아주라이트한 느낌이고 피부에 빨리 흡수됩니다. 라이트하면서도 수분기는 충분한느낌이에요. 지성피부에는 딱인것같아요. 저는 토너전에 새럼을바르고 그위에 로션을바릅니다.


Dr. Tony AC Control Toner

The toner is in identical packaging, including the pump. It contains 4.57 fl. Oz or 50ml of product. I usually pump a few times onto a cotton pad and wipe my entire face with it after cleansing. It is very refreshing and is not too harsh. It also does not have that alcohol or strong chemical scent that is characteristic of many acne fighting products. I would recommend this product to oily and acne prone skin.

토너도 세럼과마찬가지로 파란플라스틱용기에 펌프가있습니다. 용량은 50ml들어있고요. 전 솜에 한세번펌프해서 얼굴전체를 클렌징후 닦아줍니다. 여드름피부를가지신분들은 아시다시피 여드름피부를위한 제품들은 대부분 알코올냄새가 좀심한편입니다. 하지만 이토니모리제품은 전혀그런게없습니다. 향수처럼 좋은향은 아니지만 제생각엔 스킨케어제품은 향이없는게낫다고 생각합니다.

An excellent line for those who are acne prone and are seeking gentle products to combat an oily complexion! It is also quite an affordable line and for those living in Korea, it is readily available.

이라인은 여드름피부나 지성피부이신분들께 강추합니다~! 특히 좀민감한피부타입에도 써보시면 좋을것같습니다. 가격도 저렴하고 한국에계신분들은 쉽게구할수있어서 더좋은것같네요. 저도한국에 다시놀러가면 재구입하려구요. ^^